Nanao ahoana ny Corpus Christi tany Aotrisy?

Corpus Christi dia miverina amin'ny fahitana iray, izay matetika miresaka momba ny sakramentan'ny alitara, an'ny masera Belzika Juliana von Liège, fantatra amin'ny fomba fiainany feno fahamasinana, izay afaka nijanona nandritra ny andro maro tao anatin'ny fitsaohana mangina teo anoloan'ny mpampiantrano voatokana. .

Tsangambato fandevenana an'i Marie Christine
Tsangambato fandevenana an'i Archduchess Marie Christine

Tonga kamboty tany amin'ny hopitaly boka Lüttich, Mont Cornillon, i Juliana, izay nokarakarain'ny vehivavy Augustinian. Tamin'ny taona 1206 dia niditra tao amin'io monasitera io izy, lasa priores tamin'ny 1222 ary ambony tamin'ny faritra vehivavy ao amin'ny Abbey Mont Cornillon tamin'ny 1230. Ny fahitana ny volana iray, izay maizina tamin'ny toerana iray, dia nadikany ho famantarana an'i Kristy fa tsy ampy ny fiangonana. fety ho an’ny fanajana manokana ny sakramentan’ny alitara. Tamin'ny 1869 dia natao ho olomasina i Juliana. Ny andro firavoravoana dia ny 5 aprily.

Fiangonan'i Saint Michael miaraka amin'ny Tilikambo Asymmetric
Fiangonan'i Saint Michael miaraka amin'ny Tilikambo Asymmetric

Araka ny soso-kevitr'i Md Juliana von Liège, ny mpitondra fivavahana Wallon Robert de Thourotte, Evekan'i Liège, dia nanome baiko ny fetin'ny Corpus Christi tamin'ny 1246 ho fanajana manokana ny sakramentan'ny alitara miaraka amin'ny taratasy pastoraly Inter alia mira ho an'ny dioseziny. Ny taona nanaraka dia nankalaza ny fetin'ny Corpus Christi ny Dominikanina ao amin'ny St. Martin tao Liège, ny "fahamasinan'ny tena sy ny ran'i Kristy", ny tenan'ny Tompo no tokony hohajaina manokana, voalohany indrindra.

Tsanganana Trinite Masina ao Graben any Vienne
Tsanganana Trinite Masina ao Graben any Vienne

Ny teny alemana ho an'ny corpus christi dia Fronleichnam izay i Fron dia midika hoe 'asa tsy karamain'ny mpanompo sy mpiasa tantsaha ho an'ny tompon-trano na tompon-trano amin'ny feodalisma'. Avy amin'ny dikantenin'i «vrōn» teo amin'i Wikibolana anglisy. Tompokolahy izay azy, masina'.

Ny fampiasana ara-pivavahana-kristiana ny adjective dia voatahiry ao amin'ny Corpus Christi. Antsoina hoe 'ny tenan'ny Tompo, ny tenan'i Jesosy Kristy' izy io, avy amin'ny teny alemana Afovoany Afovoany vrōnlīcham, vrōnlīchname, araka ny alemà Afovoany Afovoany vrōne līcham.

"Corpus Christi", ao amin'ny: Wolfgang Pfeifer et al., Etymological Dictionary of German (1993), nohavaozina sy nohavaozina tamin'ny dikan-teny Wolfgang Pfeifer ao amin'ny Diksionera nomerika amin'ny fiteny alemana, nidirana tamin'ny 31 mey 2021.

Palais Lobkowitz Vienne
Palais Lobkowitz Vienne

Ny Papa Urban IV, arkdiakon'i Liège taloha, dia namoaka ny omby "Transiturus de mundo" tamin'ny 1264, izay nampiditra ny Corpus Christi ho fety iray izay hankalazaina manerana ny Fiangonana ary napetraka amin'ny toerana mitovy amin'ny fetin'ny fiangonana ambony indrindra. Noho ny fahafatesan’i Urban tamin’ny 1264, dia tsy nekena tany amin’ny ankamaroan’ny firenena ihany ilay didy taorian’ny fanamafisana nataon’ny Papa Clément V tamin’ny Konsily jeneraly faha-15 an’ny Eglizy Katolika Romana nanomboka tamin’ny 1311 ka hatramin’ny 1312 tany Vienne, any atsimon’i Frantsa eo amin’ny Rhône, izay natao tamin’ny ny fampirisihan’i Filipo IV, mpanjakan’i Frantsa. Ny tanjon’ny fanolorana fanasana amin’ny alalan’ny fahefan’ny papa dia ny fitsaohana an’i Kristy ao amin’ny sakramenta.

voaly monstrance
Veil Monstrance

Monstrance sarobidy, fitaovana fampirantiana voaravaka volamena sy vatosoa miaraka amin'ny velaran-baravarankely iray izay anehoana mpampiantrano voatokana, no namorona ny fifantohana amin'ny fombafomban'ny filaharana Corpus Christi. Araka ny finoan'ny Eglizy Katolika Romana dia ny tenan'i Kristy no nohamasinina tamin'ny fanovana ny Lamesa Masina alohan'ny filaharana.

Fiangonana Saint Michaels vienne
Pulpit, Choir ary Alitara Ambony ao amin'ny Fiangonan'i Saint Michael any Vienne

Ny filaharana dia nivoatra tsikelikely nankany amin'ny monstrance niaraka tamin'ny pretra iray, voasatroboninahitra amin'ny tafo, izay matetika no entin'ny olo-manan-kaja. Ny filaharana Corpus Christi voalohany dia natao teo anelanelan'ny 1264 sy 1268 tao St. Gereon, fiangonana collegiate romanesque lehibe ao Cologne, ary tamin'ny 1301 tao amin'ny fiangonana abbey an'ny abbey Benedictine an'i St. Godehard any Hildesheim.

Teo am-piandohan’ny filaharana dia nanambara ny fiavian’ny fanasan’ny Tompo ireo ankizy manaparitaka voninkazo sy mpanampy. Avy eo, toy ny fitsipika, dia nisy antokom-pivavahana isan-karazany nanaraka, narahin’ny fikambanana mpanao asa tanana sy firahalahiana nitondra labozia sy saina.

Eglizy Augustinian vienne
Fiangonana Augustinian any Vienne

Nanaraka izany ny “Venerabile”, ny fitoerana masina indrindra, ny mpampiantrano nohamasinina, nohazonin’ny olo-manan-kaja ambony indrindra ara-panahy ary voatazona ao amin’ny monstrance. Avy hatrany taorian'ny fitoerana masina, dia nanaraka ny laharana ambony indrindra tao an-tanàna ary avy eo, tamin'ny ambaratonga nidina, nifanandrify tamin'ny halaviran'ny monstrance, ny laharana ambany hatrany.

Ny filaharambe dia azo adika ho fombafomba, toy ny hetsika iombonana, izay raikitra ny filaharan'izy ireo ary mitondra dikany an'ohatra. Ny fitsipika, ny ambaratongam-pahefana ary ny filaminam-piarahamonina ao anatin'ny tanàna dia nojerena sy nianarana tamin'ny alalan'ny filaharana.

capuchin crypt any vienne
Capuchin Crypt Vienne

Martin Luther, moanina Augustinian sady mpampianatra teolojia ary iray amin’ireo nisantatra ny Reformasiona, dia nanakiana ny fisehoana ivelany ny fahamasinan’ireo filaharana. Tsy nanana fitsipika fototra ara-baiboly izy. Vokany, nanomboka tamin’ny taona 1520 no naneso ireo mpanao matso ary nolavina ho toy ny “mofo” ny filaharana. Lasa toerana nifandiran’ny besinimaro nandritra ny vanim-potoanan’ny Reformasiona ireo efitrano nandalovan’ireo mpandray anjara tamin’ny filaharana.

Ny fitsipika, ny ambaratongam-pahefana ary ny filaminam-piarahamonina ao anatin'ny tanàna dia nojerena sy nianarana tamin'ny alalan'ny filaharana. Rehefa tsy nety ho an'ny Katolika ny toe-javatra maro an'isa, dia niezaka nisoroka ny adim-pahefana izy ireo tamin'ny fameperana ny vahoaka. Melk Abbey, ohatra, dia nanao diabe tao ambadiky ny vavahady mihidy tao amin'ny monasitera tamin'ny 1578 noho ny tahotra ny firongatry ny herisetra. Tamin'ny taona 1549, ny mpanompon'ny mpanao mofo frantsay iray dia naka ny monstrance tamin'ny pretra nandritra ny filaharana Corpus Christi tao amin'ny Graben tany Vienne, nanosihosy ny hajaina. Voaheloka ho faty noho izany izy.

Kohlmarkt sy ny vavahadin'i Michael any Vienne
Kohlmarkt sy ny vavahadin'i Michael any Vienne

Nitombo indray ny fanerena ny olom-pirenena handray anjara amin’ny filaharana Corpus Christi tamin’ny fiandohan’ny taonjato faha-17. Ny fampidirana an-terisetra ny fanafody katolika dia nanjary iray amin'ireo singa fototra amin'ny firafitry ny fiaraha-monina. Taorian’ny fandresen’ny Fanoherana ny Fanavaozana tany amin’ireo tany nolovana tao Aotrisy, dia niely ny fampielezana ny fivahiniana masina sy ny filaharana, tarihin’ny fepetra noraisin’ny manam-pahefana. Nandray anjara tamin’ny fanompoam-pivavahana tamin’ny Eokaristia ny fianakavian’ny mpanjaka sy ny andrianan’ny Habsburg. Nandray anjara tamin’ny filaharana tao Augsburg Corpus Christi ny Emperora Charles V. nandeha an-tongotra tao amin’ny Reichstag tamin’ny 1530.

Loharano Masina Leopold ao Graben any Vienne
Statue Holy Leopold eo amin'ny Loharano ao Graben any Vienne

Milaza ny angano malaza iray fa i Rudolf I, mpitondra ao Habsburg, dia nihaona tamin’ny pretra iray izay nitondra ny mpampiantrano ny Sakramentan’ny fanosorana Faratampony ho an’ny marary iray. Ho mariky ny fanetren-tenany talohan’ny Fanasan’ny Tompo, dia voalaza fa nomen’i Rudolf ny soavaly ho an’ny mpisorona sy niaraka taminy nandeha an-tongotra. Motif malaza be io ary nahita mpanahaka maromaro tao amin'ny tarana-mpanjaka. Voalaza fa nisy Habsburgs maromaro nandohalika tamim-panetren-tena teo anoloan’ny mpampiantrano tamin’ny monstrance na niaraka tamin’ny pretra nandeha an-tongotra sy niboridana.

Ny fankalazana ny Eokaristia dia iray amin'ireo endrika fototra indrindra amin'ny fanehoana ny Katolisisma ary nokolokoloina tamim-pahatsorana tao amin'ny fitsarana Vienne tamin'ny fotoan'ny fizaran'ny fiangonana ho mariky ny tsy fivadihana amin'ny Fiangonana Romana. Noho izany, tamin’ny fotoan’ny loza niavaka, ny amperora dia nandidy ny hanolotra ny Sakramenta Masina amin’ny fanompoam-pivavahana amin’ireo monstrances sarobidy sy ravaka eo amin’ny alitaran’ny fiangonana mba hitadiavana ny fanampian’Andriamanitra.

Organ ao amin'ny Fiangonana Saint Michael any Vienne
Organ ao amin'ny Fiangonana Saint Michael any Vienne

Mompera telo no nitarika ny filaharana, narahin’ny delegasiona tompon’andraikitra. Taorian'izy ireo dia tonga ny mpitondra fivavahana tao amin'ny fitsarana, ary avy eo ny fitsarana sy ny olo-manan-kaja niakanjo ny fitantanan-draharaham-panjakana, anisan'izany ny mpanolotsaina manokana sy ny minisitra araka ny filaharany, arahin'ny archdukes.

Nolanin'ny efi-trano ambony efatra ilay tafo ary nitazona ny pretra Hofburg, izay nitazona ny monstrance niaraka tamin'ny mpampiantrano. Avy hatrany tao aoriany dia nandeha nitsangatsangana ny emperora. Niaraka taminy ny Obersthofmeister (lohan’ny lapan’ny fitsarana) ary notronin’ny mpiambina azy.

Noraiketin’ireo andriambavilanitra notarihin’ny Empress sy ny vehivavy hafa ao amin’ny fianakaviana ny teboka farany tamin’ny filaharana, narahin’ireo andriambavilanitra, vadin’ireo olo-manan-kaja ambony ao amin’ny fitsarana. Ny filaharana Corpus Christi dia nijanona ho famantarana miharihary indrindra amin'ny fitiavam-bavaka napetraky ny fitsarana mandra-pahatapitry ny fitondran'ny mpanjaka. Ity fihetsiketsehana ampahibemaso ity dia fanambarana mazava fa ny Katolika dia nijanona ho fivavahan'ny fanjakana ho an'ny Tranon'i Habsburg.

Ny ilany atsinanana Manatrika ny Augustinerstraße sy ny Tilikambon'ny Fiangonana Augustinian
Tilikambo sy ny ilany atsinanan'ny Fiangonana Augustinian miatrika Augustinerstraße

Ny solontenan'ny fitsarana "Pietas Austriaca" dia nitady ny hampifandray ny fanompoam-pivavahana amin'ny Eokaristia nataon'i Rudolf von Habsburg tamin'ny alalan'ny famoronana angano. Ho fanampin'ny vavaka naharitra efapolo ora sy ny sakramenta mifototra amin'ny maodely espaniola, dia nandray anjara manokana tamin'ny fanavaozana ny fiainana katolika imasom-bahoaka ny filaharana Corpus Christi. Niaraka tamin’ilay monstrance hita ampahibemaso sy ny mpitondra fivavahana nitondra ny mpampiantrano ny mpitondra.

Ny filaharana Corpus Christi tao amin'ny fitsarana dia nankalazaina niaraka tamin'ireo Knights of the Golden Fleece, niakanjo volory mena tsara tarehy, toy ny antsoina hoe "Festival Toison" an'ny fitsarana miaraka amin'ny tanàna bourgeois.

Altar Avo ao amin'ny Fiangonana Augustinian any Vienne
Altar avo ao amin'ny Fiangonana Augustinian any Vienne

Vokatr'izany, ny filaharana Corpus Christi dia nihamaro ny Habsburgs ary tamin'ny taonjato faha-17 dia nanjary fanehoana feno fanoherana ny fanavaozana ny finoana katolika ny fetin'ny Corpus Christi. Ny filaharana Corpus Christi tamin'ny 10 Jona 1630 tao Steyr dia nanaloka ny zava-drehetra teo aloha.

Ny mpandray anjara nisongadina indrindra tamin'ity filaharana ity dia ny emperora mihitsy, izay nijanona tao Steyr tamin'ny lalana mankany amin'ny Andron'ny Fifidianana Regensburg. Io filaharana io dia naneho ny firaisankinan'ny antokom-pinoana teo amin'ny empira sy ny fiangonana ary tamin'izany fotoana izany dia toa nanambara ny fandresen'ny fiadiana ny emperora tamin'ny Ady Telopolo Taona.

Ny fisian'i Ferdinand II, Emperora Romana Masina, Eleonora von Gonzaga vadiny ary ny Emperora Ferdinand III ho avy. ary koa ny mozikan'ny fitsarana sy ny fanjakan'ny fitsarana manontolo nandritra ny "fifandraisana" lehibe tamin'ny taona 1630 dia manaporofo ny fampahafantarana mahomby, ny fanoheran'ny fanavaozana ny ortodoksa ary mampiseho ny fifandraisan'ny fitsarana imperial, ny filankevitra ary ny kaominina Steyr.

Ny filaharana tao Steyr dia nisy fiantraikany tamin'ny fitondrana ary nanantitrantitra ny fanoherana ny fanavaozana nahomby. Ny filaharam-be, izay heverina ho fetiben'ny fitsarana ara-panahy, dia tokony hampiaiky volana amin'ny hambom-pon'izy ireo ary hanampy amin'ny fanehoana ny finoana. Hatramin'ny Konsilin'i Trente (1545-1563), izay nankasitraka ny filaharana ary nanoro ny filaharana amin'ny Corpus Christi ho fiaiken-keloka ampahibemaso ny finoana katolika amin'ny tena fisian'i Kristy ao amin'ny Sakramenta Masina, dia fombafomba lehibe amin'ny fanavahana ny filaharana. -à-vis Protestanta.

Tokony haseho amin’ny Protestanta amin’ny alalan’ny filaharana, izay notohanan’ny Zezoita mafy ny filaharan’ny ambaratongam-pitondrana henjana ao amin’ny fiangonana sy ny fanjakana amin’ny hevitry ny antokom-pinoana. Ny filaharana dia nanampy tamin'ny fifehezana ny fampitana hita maso ireo finoana saro-pady manohitra ny Fanavaozana toy ny transubstantiation sy ny tena fisian'i Kristy ao amin'ny vatana. Ny herin'ny sary dia niditra mivantana tao amin'ny herin'ny sain'ny olona.

Saint Stephans Cathedral Longhouse
Saint Stephans Cathedral Longhouse

Ahoana no nahatonga ny filaharana tao amin'ny fiangonana ho amin'ny filaharana namakivaky an'i Vienne?

Tamin'ny 1334, Heinrich von Luzern, pasitera St. Stephan, izay nanao kanônika tany Constance talohan'ny asany tao St. Stephan, dia nanome "alitara Divine Corpus Christi" ho an'ny antoko mpihira an'i St. Stephan ary nanome baiko ny lamesa isan-taona, anisan'izany ny filaharana. ao anatin’ny fiangonana.

Nanapa-kevitra ny hifindra ampahibemaso ho any an-tanàna ny Habsburg Rudolf IV tamin’ny 1363. Tsy maintsy nentina namakivaky ny araben’i Vienne tamin’ny voninahitra ara-pivavahana sy tsy ara-pivavahana ny fitoerana masina. Rudolf IV. dia Duke of Austria sy Styria, Carinthia sy Carniola ary Count of Tyrol. Tonga tany Vienne izy tamin’ny 1358 teo amin’ny faha-18 taonany mba handimby an’i Duke Albrechts II, rainy efa maty. I Rudolf IV no nandamina ny fanitarana ny Fiangonan’i St. Stephen tany Vienne, izay nametrahany ny vato fototry ny tilikambo avo atsimo sy ny fanitarana ny fiangonana tamin’ny 7 Aprily 1359.

Katedraly Saint Stephans any Vienne
Katedraly Saint Stephans any Vienne

Ny lalan'ny filaharana dia miainga avy any Stephansplatz amin'ny alalan'i Kärntnerstraße, Führichgasse ary Augustinerstraße mankany amin'ny Augustinerkirche ary mijanona ao Josefsplatz. Ny filaharana dia mitarika an'i Michaelerplatz sy Kohlmarkt mankany amin'ny Trinite Column ao Graben ary miverina any Stephansplatz. Teo amin’ny lalan’ny filaharana namakivaky an’i Vienne, dia nisy alitara efatra teny ivelany natsangana izay namakiana ny Filazantsara, nomena ny tso-drano ary nitifitra volley.

Ny filaharana Nobel dia nandraisan'ny amperora, ny fitsarana ary ny olo-manan-kaja, nankalazain'ny arseveka, notronin'ny miaramila niaraka tamin'ny mozika.

Source

Kaiser sy mpivaro-kena. Urban Corpus Christi diabe sy toerana ho an'ny daholobe any Lower Austria / Vienne nandritra ny vanim-potoana maoderina. Scheutz, Martin. (2003) - Ao amin'ny: Aspects of Religiosity in the early modern Era p. 62-125

"Midina an-dalambe" ao amin'ny Corpus Christi ny Katolika.

Ao amin'ny Corpus Christi, nidina an-dalambe ny Katolika ary raha lalan-drano ny arabe, dia any Upper Austria ianao dia mandeha amin'ny ranon'ny Lake Hallstatt sy Lake Traunsee. Ny lalana mankany Hallstatt dia natao tamin'ny 1875. Tamin'ny 1623 dia natao voalohany tao Hallstatt eo amin'ny farihy ny filaharana Corpus Christi. Taorian’ny fanamboaran-dalana dia mbola nitohy hatramin’izao io fomba fanao io ary lasa toerana manan-tantara amin’ny fizahantany.

hallstatt
hallstatt

Vita tamin’ny 1861 ny lalana amoron-dranon’i Traunsee eo anelanelan’i Ebensee sy Traunkirchen. Izay rehetra te-hizotra avy any Gmunden ho any Ebensee alohan’ny 1861 dia tsy maintsy naka sambo etona, izay niampita ny Traunsee intelo isan-kerinandro, na nandeha an-tendrombohitra. Ny filaharana amin’ny farihy amin’ny Corpus Christi ao Traunkirchen dia nampidirin’ny Zezoita tamin’ny 1632. Tamin’ny 1622, ny Emperora Ferdinand II dia nanolotra ny monasitera tao Traunkichen ho an’ny kolejy Jesuit any Passau. (Loharano: Anneliese Ratzenböck sy Andrea Euler, Durchs Leben – durchs Jahr, Aktuelle Bräuche ao Oberösterreich, Trauner Verlag 2008, Seite 84).

Any Traunkirchen, ny filaharana farihy dia tazonina toy ny ao Hallstatt ary tena malaza amin'ny Upper Austrians sy ny vahiny.

Corpus christi eo amin'ny farihy Traunsee
Corpus Christi ao amin'ny Lake Traunsee
Top